Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Dynamic_Content_Gallery_Widget has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/dynamic-content-gallery-plugin/includes/dfcg-widget.php on line 28

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/dynamic-content-gallery-plugin/includes/dfcg-widget.php on line 27

Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/google-mp3-audio-player/index.php on line 158

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Scompt_Manage_Pages has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/managepages.php on line 50

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 156

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 156

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 209

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 210

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 211

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 216

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 217

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 218

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 219

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 264

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 287

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 292

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 298

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 308

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 309

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 319

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 320

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 321

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 331

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 332

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 333

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 334

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 344

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 345

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 346

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 347

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 348

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 523

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 553

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 566

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 613

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 652

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 694

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 694

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 696

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 699

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 708

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 714

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 719

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 725

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Services_JSON has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 115

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Services_JSON_Error has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 781

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Services_JSON_Error has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/manage-pages-custom-columns/JSON.php on line 795

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; FlickrManager has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/FlickrManager.php on line 39

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; phpFlickr has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/lib/inc.flickr.php on line 22

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; phpFlickr_pager has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/lib/inc.flickr.php on line 1683

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; BasePlugin has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/BasePlugin.php on line 4

Deprecated: Function load_plugin_textdomain was called with an argument that is deprecated since version 2.7.0 with no alternative available. in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 6085

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Page has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/lib/inc.templater.php on line 3

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; HighslideOverlay has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/overlays/HighslideOverlay.php on line 6

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Overlay has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/Overlay.php on line 3

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; LightboxOverlay has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/overlays/LightboxOverlay.php on line 5

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GalleriaOverlay has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/overlays/GalleriaOverlay.php on line 5

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; WordpressOverlay has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/overlays/WordpressOverlay.php on line 5

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ThickboxOverlay has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/overlays/ThickboxOverlay.php on line 5

Notice: Undefined index: disabled in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/wordpress-flickr-manager/OverlayLoader.php on line 71

Deprecated: Function add_custom_background is deprecated since version 3.4.0! Use add_theme_support( 'custom-background', $args ) instead. in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 6085

Deprecated: The called constructor method for WP_Widget class in Dynamic_Content_Gallery_Widget is deprecated since version 4.3.0! Use __construct() instead. in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 6085

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; SlideshowPluginWidget has a deprecated constructor in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-content/plugins/slideshow-jquery-image-gallery/classes/SlideshowPluginWidget.php on line 8

Deprecated: Function register_sidebar_widget is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_sidebar_widget() instead. in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 6085

Deprecated: Function register_widget_control is deprecated since version 2.8.0! Use wp_register_widget_control() instead. in /home2/thessgr/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 6085
La rosa enflorece «Οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης μέσα από τα τραγούδια, τη λογοτεχνία και την ιστορία τους» | thess.gr

La rosa enflorece «Οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης μέσα από τα τραγούδια, τη λογοτεχνία και την ιστορία τους»

November 18, 2012  |   Filed under: Δελτία Τύπου  |   Posted by:

Την Κυριακή 18 Νοεμβρίου 2012 και ώρα 20.30 στην αίθουσα Θεάτρου του Βαφοπούλειου Πνευματικού Κέντρου θα πραγματοποιηθεί η παράσταση
“La rosa enflorece” (Οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης μέσα από τα τραγούδια, τη λογοτεχνία και την ιστορία τους, 1492-1945)

Την παράσταση συναρθρώνουν:
1) Σεφαραδίτικα λαϊκά τραγούδια (canciones populares sefardies)
α) Λαϊκές μπαλάντες που έφεραν από την Ισπανία ως ανάμνηση των χαμένων πατρίδων αλλά και συνθέσεις μεταγενέστερων λαϊκών δημιουργών που ξεκίνησαν από τη Θεσσαλονίκη και διαδόθηκαν στις σεφαραδίτικες κοινότητες της Ανατολής.
Τραγούδια των Εβραίων της Θεσσαλονίκης
που σχετίζονται με τις πανάρχαιες-αμετάβλητες εκφάνσεις της ανθρώπινης ζωής: τον έρωτα,το γάμο, την ξενιτιά,το θάνατο καθώς και νανουρίσματα, παιδικά, κ.λ.π
Στην παράσταση πρόκειται να ερμηνευθούν τραγούδια όπως:
“La rosa enflorece”, “Ven querida”, “Adiό querida”,“Avre tu puerta cerrada”, “durme,durme”, “hermoso hijico”, “Paxaro d’hermosura”, “Avrix,mi galanica”, “Ir me quiero la mi madre”,“Ya viene el cativo”, “Una matica de ruda”, “una pastora yo ami”, “ “La serena” κ.α.
διασκευασμένα για φωνή και πιάνο από το Θανάση Μπιλιλή
2) Λογοτεχνικές αναφορές πεζών και ποιητικών κειμένων Λογοτεχνών της Θεσσαλονίκης, όπως του Γιώργου Ιωάννου, Ζωής Καρέλλη, Αλμπέρτου Ναρ, Έρικα Κούνιο-Αμαρίλιο, Χρήστου Ζαφείρη κ.α
3) Ιστορικά στοιχεία και μαρτυρίες τα οποία θα αποδώσουν σε μια πολυμορφική παράσταση τη ζωή ενός κόσμου τόσο χαρακτηριστικού για τη Θεσσαλονίκη που, όμως, χάθηκε με το ολοκαύτωμα μέσα στη ναζιστική βαρβαρότητα του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Τότα Κυριαζικίδου (soprano)
Θανάσης Μπιλιλής (πιάνο και διασκευή συνθέσεων)
Γιώτα Τσιγκρή (αφήγηση)
Μαρία Βαγιωνάκη (αφήγηση)
Τότα Κυριαζικίδου-Μαρία Βαγιωνάκη-Γιώτα Τσιγκρή (επιλογή-επιμέλεια κειμένων)

(Είσοδος ελεύθερη)